Du willst deinen Spaß (tradução)

Original

Veronika Fischer

Compositor: Carly Simon / Jacob Brackman / Mike Manieri / Peter Wood

É tarde da noite e o clima pesou
Eu quero ir embora agora
Você me diz: Espera um pouco
Mas não consigo te entender

Você sabe que eu tô cansada
Tenho que acordar cedo
Tô entediada aqui
E não sei como te levar pra casa

Você tá animado
Só mais uma taça de vinho
Não posso ser estraga-prazeres agora

Você quer se divertir - e a mim?
Você sempre pensa em si
Você quer se divertir - e a mim?
Você sempre pensa em si
Você quer se divertir
Você quer se divertir

É tarde da noite e eu já tava apagada
Mal chega em casa e já liga a luz
Você tira a roupa fedendo a cigarro
E ainda quer conversar

Eu tô morta de cansaço
Mas você se sente maravilhoso
E repete o tempo todo
Que seu dia foi um sucesso

Você vem até mim
Sussurrando pra não ser exigente
Não posso ser estraga-prazeres agora

Você quer se divertir - e a mim?
Você sempre pensa em si
Você quer se divertir - e a mim?
Você sempre pensa em si

Você quer se divertir - e a mim?
Você sempre pensa em si
Você quer se divertir - e a mim?
Você sempre pensa em si

Você quer se divertir, divertir
Você quer se divertir
Você quer se divertir

Você vem até mim
Sussurrando pra não ser exigente
Não posso ser estraga-prazeres agora

Você quer se divertir - e a mim?
Você sempre pensa em si
Você quer se divertir - e a mim?
Você sempre pensa em si

Você quer se divertir - e a mim?
Você sempre pensa em si
Você quer se divertir - e a mim?
Você sempre pensa em si

Você quer se divertir - e a mim?
Você sempre pensa em si
Você quer se divertir - e a mim?
Você sempre pensa em si